Bangon Pilipinas
 
IBON Books

NEWS Subscribe Live Bookmark

Comments (0)

Name
E-mail (Will not appear online)
Homepage
Comment
;-) :-) :-D :-( :-o :-O B-) :oops: :-[] :-P
»
page width: wide | narrow

Economy grows but not felt by Filipinos

IBON NEWS | 28 August 2010 | The 7.9% growth in the gross domestic product (GDP)... has not been accompanied by corresponding increases in real jobs and decent wages.

The economy may have grown in the second quarter and first semester this year but this was not felt by the people, according to research group IBON.

IBON notes the apparent wage and employment inelasticity to economic growth in the country. Even as government reports a “scintillating” 7.9% growth in the gross domestic product (GDP) in the second quarter and two consecutive periods of “above-trend growth”, this has not been accompanied by corresponding increases in real jobs and decent wages.

 Despite the seeming favorable growth performance, employment only registered 1.2% growth in April 2010 from the year before, which cannot even keep pace with the growth of the labor force or of the working age population. Unemployment continued to rise to 4.7 million in April 2010 and the unemployment rate of 11.6% is the worst in Asia. The agriculture sector meanwhile lost 802,000 jobs in April.

According to IBON, what has instead grown with the economic expansion is an increase in the profits of the Top 1,000 corporations from Php116.4 billion in 2001 to as much as Php686.3 billion in 2007. Profitability or the rate of profits against revenues also increased from 3.2% in 2001 to 11.7% in 2007. There was a decrease in profits to Php415.1 billion in 2008, presumably due to the global economic crisis, but there was still a 7.02%-profitability alongside a zero percent wage increase.

The GDP growth only confirms a distorted economy which grows without creating enough jobs. The economy’s fundamentals remain weak and this remains an urgent concern for the Aquino administration. (end)

=======

Ekonomya, lumago pero di ramdam ng mga Pilipino

BALITANG IBON | 28 Agosto 2010 | Ang 7.9% paglago sa gross domestic product (GDP) ay hindi sinabayan ng katumbas na pagtaas sa tunay na trabaho at disenteng sahod.

Maaaring lumago ang ekonomya sa ikalawang kwarto at unang semester ngayong taon subalit hindi ito naramdaman ng mamamayan, ayon sa grupo sa pananaliksik na IBON.

Itinala ng IBON ang mistulang kawalang-reaksyon ng sahod at empleyo sa paglago sa ekonomya ng bansa. Kahit iniulat ng gubyerno ang “kumikinang” na 7.9% paglago sa gross domestic product (GDP) sa pangalawang kwarto at dalawang magkasunod na panahon ng “higit sa karaniwang paglago”, hindi ito sinabayan ng katumbas na pagdami ng tunay na trabaho o disenteng sahod.

Kahit mistulang paborable ang paglago, ang empleyo ay nagrehistro lamang ng 1.2% paglago noong Abril 2010 mula sa nakaraang taon, na ni hindi masabayan ang paglaki ng pwersang paggawa o ng populasyong nasa-edad nang magtrabaho. Patuloy na tumaas ang disempleyo sa 4.7 milyon noong Abril 2010 at ang tantos ng disempleyo na 11.6% ay ang pinakamalala sa Asya. Nawalan naman ng 802,000 trabaho ang sector ng agrikultura noong Abril.

Imbes, anang IBON, ang lumago kasabay ng paglago ng ekonomya ay ang pagtaas sa tubo ng Top 1,000 na korporasyon mula P116.4 bilyon noong 2001 sa P686.3 bilyon noong 2007. Ang kakayahang tumubo o tantos ng tubo kumpara sa kita ay tumaas din mula 3.2% noong 2001 hanggang 11.7% noong 2007. Nagkaroon ng pagbaba sa tubo  sa P415.1 bilyon noong 2008, malamang dahil sa pandaigdigang krisis pangekonomya, subalit nagkaroon pa rin ng 7.02% kakayahang tumubo katapat ng 0% pagtaas ng sahod.

Ang paglago ng GDP ay nagkukumpirma lamang sa baluktot na ekonomya na lumalago nang di lumilikha ng sapat na trabaho. Nananatiling mahina ang mga batayan ng ekonomya at nananatili itong kagyat na usapin para sa administrasyong Aquino. #

Ibon.org, top
    Copyright © 2013 IBON.org.
    IBON Foundation Inc. All rights reserved.